[g11n-ja-discuss] Re: 日本語の印刷

[Osamu Sayama]

Takahiro Arai wrote:
> 佐山さんいつも回答ありがとうございます。

いえ、Arai-san こそいつもご意見ありがとうございます。

>> こんにちは
>>
>> 日本語テキストファイルを PS に変換するフィルターは Solaris に
>> jtops, jpostprint, mp とありますが、mp は多言語対応で他の言語
>> の人も使っていていちばん使われている(メンテナンスをよくされて
>> いる)か思います。ので、mp ではどうでしょうか。
>> mp -ll でランドスケープ、-n オプションを追加するとヘッダー
>> フッダーが取られてほぼ同じ形式で出力されるかと思います。
> 
> やはり今だと mp なのでしょうかね。　しかし、mp の方が問題が多そ
 > うだと思っているのですが…　例えば mp -A4 するだけでも
> 怪しい結果になっていたと思います。　
 > 印刷位置やサイズの調整も jpostprint の方がお手軽なようですし。

mp -A4 だけでも怪しいというのは知りませんでした。
jpostprint も含めてちょっと見ておきます。

>> GNOME 環境になってアプリ自体が PS を直接吐き出すようになった
>> ので、日本語テキストファイルを PS に変換するフィルタを使う
>> 機会も以前に比べると減ってきているかもしれません...
> 
> それはあると思います。　しかし、テキストファイルをいい感じで
 > 印刷できるアプリはあるのでしょうか？？

単に gedit とかを考えていたので、いい感じと言われて
しまうとちょっと何とも言えませんが...

佐山