[g11n-ko-discuss] Winter of Code in Korea

eggboy eggboy at gmail.com
Mon Dec 11 21:01:16 PST 2006


Hi,

Yes. bug is still around with our mailing group. folks, please do not send
your mail in Korean
till it's fixed. I hope it'll be fixed immediately. :-)

For now I'm not pretty sure how they like our proposal especially
translation stuff.
but if they say it's ok, I think it'd rather propose message
translation than document translation.
for example, I don't think ZFS or DTrace which are newly coming to Solaris
have Korean
messages whinin it. As ZFS, DTrace are surely open source project and I
heard there is some
move to port them to Linux (I know Dtrace porting to Mac is done), so they
gotta have no issues
about our proposal. anyway, I have no object to translation project of
Solaris related documentation
what YoungJoo said.

Pleases let us know what they said about project, YoungJoo. if they say no,
we have another option
to propose. Korean Input Engine. We can propose to make new one or to port
Nabi(which is open
source Input Engine) to Solaris.

Regards,
Jay


On 12/12/06, Young Joo Pintaske <young.j.song at sun.com> wrote:
>
> Hi Korean I18n Community!
>
> First of all, this email is in English because the mail archive database
> seems to have problem displaying double byte characters (at least Korean and
> Simplified Chinese as identified so far).
>
> Secondly, I'm forwarding some links to the program called Winter of Code
> 2006 in Korea. This information was given to me first-hand by Jay Lee (thank
> you, Jay)!
> http://woc.openmaru.com/
>
> Sponsored by:
> http://www.software.or.kr/kipahome/kipaweb/index.html
>
> The deadline for project submission is 12/13, and the program runs
> 1/1-3/9. Speaking of projects, what do you think about translation project
> of Solaris related documentation? We can propose up to 3 projects. It has
> clear beginning and ending, and we can provide translation tools and a set
> of guidelines. Any thoughts? Jay?
>
> I'm not sure if we can suggest a project in the end. There are some
> questions regarding qualification criteria that need to be answered, which
> I'm waiting an answer from the organizing team. I'll keep you posted. If you
> have any suggestions around this project, be quick. We don't have much time.
> But at any rate, your suggestions are welcome!
>
>
> regards,
> Young
>
>
> This message posted from opensolaris.org
>
>
> _______________________________________________
> g11n-ko-discuss mailing list
> g11n-ko-discuss at opensolaris.org
>



-- 
=============================
Jay Lee
Skype : eggboydum
Mobile : +82-16-333-0367
http://www.myspace.com/eggboyjay
-------------- next part --------------
HTML ??? ???????...
URL: http://oss-beta1.opensolaris.org/pipermail/g11n-ko-discuss/attachments/20061212/e4d6f89f/attachment.html