[g11n-ko-discuss] Re: [i18n-discuss] New Korean language group leader

Ienup Sung Ienup.Sung at Sun.COM
Tue Oct 17 10:21:03 PDT 2006


Hello Jim,

I agree we will have different access points and they will
serve their roles. I though also hope that we will be able to have some
relationships among the access points (of course) where one could help
others and so on.

Ienup

Jim Grisanzio wrote at 10/17/06 01:40:
> Hi ....
> 
> They are two separate things:
> 
> (1) The Korean User Group, which is a local group that will have a page 
> and a list on opensolaris.org in the User Group Community, and
> 
> (2) the Korean Portal, which provides access to the entire site for 
> Korean developers in their own language (after they translate it, of 
> course)
> 
> These two items are related only in that the developers and users will 
> all be Korean and talking primarily in Korean. So, these are simply two 
> tools, or access points, that Korean developers can interact with the 
> opensolaris.org and build the OpenSolaris community in Korea. The Korean 
> space and pages within the globalization/internationalization community 
> right here is yet a third access point. There should be many access 
> points for everyone, and over time there will be. Now, some of the 
> people participating initially will be in common, sure, but there is no 
> need to merge anything because there's nothing to merge. Each serves a 
> separate function and each will grow in their own way serving that 
> function.
> 
> Jim
> 
> 
> 
> 
> Ienup Sung wrote On 10/17/06 16:47,:
> 
>> Thanks very much.
>>
>> I just would like to also point out that in my understanding this is
>> an additional activity or entity to the on-going discussion on 
>> OpenSolaris
>> User Group at Korea.
>>
>> I think, at some point, involved folks would or may need to discuss and
>> define on the working relationship of some sort between the two (or
>> perhaps the two entities could be merged too).
>>
>> Ienup
>>
>> Jim Grisanzio wrote at 10/16/06 23:01:
>>
>>> Ienup Sung wrote On 10/17/06 03:30,:
>>>
>>>> Hello everyone,
>>>>
>>>> I'm very happy to announce that Mr. Jay Lee (a.k.a. eggboy login id)
>>>> has agreed to be the Korean language group leader and so I updated
>>>> the Korean group web page and also added him as a leader of the 
>>>> community at
>>>> the leader's list:
>>>>
>>>> http://www.opensolaris.org/os/community/int_localization/community_structure/ko_group/ 
>>>>
>>>> http://www.opensolaris.org/os/community/int_localization/leaders/
>>>>
>>>> Thanks very much once again, Jay, for your participation and also 
>>>> volunteering
>>>> to be the leader! With your leadership, I think we will be able to 
>>>> not only
>>>> supply translations but also possibly work on Korean language engine 
>>>> and
>>>> other enhancements in Hangul processing!
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> Congratulations. And thank you. I'll get back to you very shortly so 
>>> we can get started.
>>>
>>> Jim
>>
>>
>> _______________________________________________
>> i18n-discuss mailing list
>> i18n-discuss at opensolaris.org
>> http://mail.opensolaris.org/mailman/listinfo/i18n-discuss
> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------
> 
> _______________________________________________
> g11n-ko-discuss mailing list
> g11n-ko-discuss at opensolaris.org