[g11n-ko-discuss] Re: [i18n-discuss] New Korean language group leader

Jim Grisanzio Jim.Grisanzio at Sun.COM
Tue Oct 17 23:25:55 PDT 2006


Yes. I totally agree. :)

Ienup Sung wrote On 10/18/06 02:21,:
> Hello Jim,
> 
> I agree we will have different access points and they will
> serve their roles. I though also hope that we will be able to have some
> relationships among the access points (of course) where one could help
> others and so on.
> 
> Ienup
> 
> Jim Grisanzio wrote at 10/17/06 01:40:
> 
>> Hi ....
>>
>> They are two separate things:
>>
>> (1) The Korean User Group, which is a local group that will have a 
>> page and a list on opensolaris.org in the User Group Community, and
>>
>> (2) the Korean Portal, which provides access to the entire site for 
>> Korean developers in their own language (after they translate it, of 
>> course)
>>
>> These two items are related only in that the developers and users will 
>> all be Korean and talking primarily in Korean. So, these are simply 
>> two tools, or access points, that Korean developers can interact with 
>> the opensolaris.org and build the OpenSolaris community in Korea. The 
>> Korean space and pages within the globalization/internationalization 
>> community right here is yet a third access point. There should be many 
>> access points for everyone, and over time there will be. Now, some of 
>> the people participating initially will be in common, sure, but there 
>> is no need to merge anything because there's nothing to merge. Each 
>> serves a separate function and each will grow in their own way serving 
>> that function.
>>
>> Jim
>>
>>
>>
>>
>> Ienup Sung wrote On 10/17/06 16:47,:
>>
>>> Thanks very much.
>>>
>>> I just would like to also point out that in my understanding this is
>>> an additional activity or entity to the on-going discussion on 
>>> OpenSolaris
>>> User Group at Korea.
>>>
>>> I think, at some point, involved folks would or may need to discuss and
>>> define on the working relationship of some sort between the two (or
>>> perhaps the two entities could be merged too).
>>>
>>> Ienup
>>>
>>> Jim Grisanzio wrote at 10/16/06 23:01:
>>>
>>>> Ienup Sung wrote On 10/17/06 03:30,:
>>>>
>>>>> Hello everyone,
>>>>>
>>>>> I'm very happy to announce that Mr. Jay Lee (a.k.a. eggboy login id)
>>>>> has agreed to be the Korean language group leader and so I updated
>>>>> the Korean group web page and also added him as a leader of the 
>>>>> community at
>>>>> the leader's list:
>>>>>
>>>>> http://www.opensolaris.org/os/community/int_localization/community_structure/ko_group/ 
>>>>>
>>>>> http://www.opensolaris.org/os/community/int_localization/leaders/
>>>>>
>>>>> Thanks very much once again, Jay, for your participation and also 
>>>>> volunteering
>>>>> to be the leader! With your leadership, I think we will be able to 
>>>>> not only
>>>>> supply translations but also possibly work on Korean language 
>>>>> engine and
>>>>> other enhancements in Hangul processing!
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Congratulations. And thank you. I'll get back to you very shortly so 
>>>> we can get started.
>>>>
>>>> Jim
>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> i18n-discuss mailing list
>>> i18n-discuss at opensolaris.org
>>> http://mail.opensolaris.org/mailman/listinfo/i18n-discuss
>>
>>
>>
>> ------------------------------------------------------------------------
>>
>> _______________________________________________
>> g11n-ko-discuss mailing list
>> g11n-ko-discuss at opensolaris.org
> 
> _______________________________________________
> i18n-discuss mailing list
> i18n-discuss at opensolaris.org
> http://mail.opensolaris.org/mailman/listinfo/i18n-discuss