From Young.J.Song at Sun.COM  Mon Aug 13 15:17:39 2007
From: Young.J.Song at Sun.COM (Young Joo Pintaske)
Date: Mon, 13 Aug 2007 15:17:39 -0700
Subject: [g11n-ko-discuss] Pootle set up for Korean translation
Message-ID: <46C0D883.1050608@Sun.COM>

안녕하세요.

Czech 메시지를 번역한 유저그룹에서 한글메시지도 Pootle에 설치해 주었습니다.
http://www.sunvirtuallab.com:5307/

등록하신 후 솔라리스 메시지를 Pootle에 있는 편집기로 번역할 수가 있습니 
다. 제가 보니까 속도나 다른 편집 기능면에서 개선될 사항이 있긴 하지만 아 
쉬운대로 작업은 가능할 것 같습니다. 한글 번역을 곧 시작하려고 하는데, 혹 
시 관심있으신 분은 같이 참여해 주세요.

그럼...

영주올림.

From young.j.song at sun.com  Mon Aug 13 15:23:14 2007
From: young.j.song at sun.com (Young Joo Pintaske)
Date: Mon, 13 Aug 2007 15:23:14 PDT
Subject: [g11n-ko-discuss] =?utf-8?b?T1MubyDtlZzquIAg7Ju57IKs7J207Yq4?=
In-Reply-To: <4668C7C6.4020209@sun.com>
Message-ID: <20728476.1187043824531.JavaMail.Twebapp@oss-app1>

안녕하세요.

한글 포탈 작업에 대해서 혹시 다른 진전이 있는지 궁금해서 이메일 보냅니다. draft가 6월 말에 시범을 보일 걸로 예상하고 있었는데 벌써 시간이 꽤 되서요. 도움이 필요하다는 소식도 듣지 못했는데, 혹시 상황을 좀 알려 주실 수 있는지요.

영주올림.

> eggboy wrote:
> > 일단 draft 가 나오면 Community 에 공개해서 같이 review 하는 작업을 하도록 하겠
> > 습니다. draft 공개는 최대 24일 정도(빠르면 그 전주까지도) 로 생각하고 있습니다.
 
 
This message posted from opensolaris.org