[g11n-ko-discuss] 한글 용어집 번역

[Young Joo Pintaske]

참, 용어집에 있는 많은 어휘가 이미 번역돼 있습니다. 번역된 용어는 정의만
번역하시면 되는데, SunGloss를 이용하니 정의를 번역하는 데 도움이 많이 되
는 것 같습니다.
https://g11nportal.sun.com/sungloss/index.jsp




Ienup Sung 쓴 글:
> 안녕하십니까?
>
> 저도 조금이나마 참여하여 번역해 보겠습니다. 그리고 메일로 같이 문의.대화하며
> 번역하는것 저도 좋은 생각이라고 봅니다.
>
> 성인업
>
> Young Joo Pintaske wrote at 01/25/07 19:59:
>   
>> 안녕하세요. 창재님이 얼마전에 메일 보내셨듯이 용어집을 한글로 번역하는
>> 데 도움을 청하려고 메일보냅니다. 저도 조금씩 시간 날 때마다 해 보려고 합
>> 니다. 관심있으시면, 다음 링크에서 참여해 주세요.
>> http://opensolaris.org/os/project/glossary/
>> http://sunvirtuallab.com:90/
>>
>> 그리고 메일로 같이 대화하면서 번역을 하면 좋겠습니다. 좋은 하루 되세요.
>>
>>
>> 영주