From jim.grisanzio at sun.com Wed Sep 26 20:24:29 2007 From: jim.grisanzio at sun.com (Jim Grisanzio) Date: Wed, 26 Sep 2007 20:24:29 PDT Subject: [g11n-ko-discuss] Korea Portal Help Needed Message-ID: <33341427.1190863499577.JavaMail.Twebapp@oss-app1> Hi ... If anyone is interested in helping with the Korea Portal, please let me know: http://opensolaris.org/jive/thread.jspa?threadID=40325&tstart=0 Thanks, Jim -- http://blogs.sun.com/jimgris This message posted from opensolaris.org From jaeyounkim at gmail.com Wed Sep 26 21:21:48 2007 From: jaeyounkim at gmail.com (Jaeyoun Kim) Date: Thu, 27 Sep 2007 13:21:48 +0900 Subject: [g11n-ko-discuss] Korea Portal Help Needed In-Reply-To: <33341427.1190863499577.JavaMail.Twebapp@oss-app1> References: <33341427.1190863499577.JavaMail.Twebapp@oss-app1> Message-ID: <6874ade30709262121u7d3f516dyec45e1e7a9e910d8@mail.gmail.com> Hello! I would like to volunteer for that. Regards, Jaeyoun Kim -- ----------------------------------- Jaeyoun Kim (Peter) Manager of .kr SRS, NIDA (National Internet Development Agency of Korea) Board Member, APTLD Email: peter at jaeyounkim.kr / Skype: kimjaeyoun ----------------------------------- On 9/27/07, Jim Grisanzio wrote: > Hi ... > > If anyone is interested in helping with the Korea Portal, please let me know: > http://opensolaris.org/jive/thread.jspa?threadID=40325&tstart=0 > > Thanks, > > Jim > -- > http://blogs.sun.com/jimgris > > > This message posted from opensolaris.org > _______________________________________________ > g11n-ko-discuss mailing list > g11n-ko-discuss at opensolaris.org From Jim.Grisanzio at Sun.COM Thu Sep 27 01:43:18 2007 From: Jim.Grisanzio at Sun.COM (Jim Grisanzio) Date: Thu, 27 Sep 2007 17:43:18 +0900 Subject: [g11n-ko-discuss] [i18n-discuss] Korea Portal In-Reply-To: <3567289.1190869713037.JavaMail.Twebapp@oss-app1> References: <3567289.1190869713037.JavaMail.Twebapp@oss-app1> Message-ID: <46FB6D26.9060502@sun.com> Kwanghoon Jhin wrote: > I have a room for this job. > If you don't have any concern for my volunteer for this I wanna in. Ok, thanks. This is very cool. I'd really like to get the Korea Portal open, so thanks for jumping in. :) Let's give it another day for any other comments. I'll check in tomorrow with next steps. So far we have interest from the following: * Kwanghoon Jhin * Jaeyoun Kim Jim -- Jim Grisanzio http://blogs.sun.com/jimgris From darehanl at gmail.com Thu Sep 27 10:55:48 2007 From: darehanl at gmail.com (Sunjae Park) Date: Thu, 27 Sep 2007 10:55:48 PDT Subject: [g11n-ko-discuss] Korea Portal Help Needed In-Reply-To: <33341427.1190863499577.JavaMail.Twebapp@oss-app1> Message-ID: <18029996.1190915778627.JavaMail.Twebapp@oss-app1> I'm always willing to lend a hand :) This message posted from opensolaris.org From Young.J.Song at Sun.COM Thu Sep 27 18:07:07 2007 From: Young.J.Song at Sun.COM (Young Joo Pintaske) Date: Thu, 27 Sep 2007 18:07:07 -0700 Subject: [g11n-ko-discuss] Korea Portal Help Needed In-Reply-To: <18029996.1190915778627.JavaMail.Twebapp@oss-app1> References: <18029996.1190915778627.JavaMail.Twebapp@oss-app1> Message-ID: <46FC53BB.6000405@Sun.COM> Me, too. My time is a bit more limited these days, but I'd like to help as well. Young Sunjae Park wrote: >I'm always willing to lend a hand :) > > >This message posted from opensolaris.org >_______________________________________________ >g11n-ko-discuss mailing list >g11n-ko-discuss at opensolaris.org > > From Jim.Grisanzio at Sun.COM Thu Sep 27 20:36:26 2007 From: Jim.Grisanzio at Sun.COM (Jim Grisanzio) Date: Fri, 28 Sep 2007 12:36:26 +0900 Subject: [g11n-ko-discuss] [i18n-discuss] Korea Portal In-Reply-To: <46FB6D26.9060502@sun.com> References: <3567289.1190869713037.JavaMail.Twebapp@oss-app1> <46FB6D26.9060502@sun.com> Message-ID: <46FC76BA.7060209@sun.com> Ok, so we have new leaders for the Korea Portal. Thanks you. This is cool. :) I've added these names to the Korea Portal project: * Kwanghoon Jhin * Young Joo Pintaske * Jaeyoun Kim * Sunjae Park http://kr.opensolaris.org/ | http://kr.opensolaris.org/leaders/ Since Jay did the initial translations, I left him as a lead for now. However, you guys are the Korean Portal leads now, so this will be your decision going forward. Also, if you want to add additional people, that's your decision as well. I'm only listed as a leader because something I need to get in there and do site things. For those of you who are not Sun employees, please make sure you review, sign, and submit the Sun Contributor Agreement: http://www.opensolaris.org/os/about/sun_contributor_agreement/ http://www.opensolaris.org/os/about/faq/sca_faq/ Basically, the OpenSolaris portals are altered project spaces to look somewhat the front page. You have about 15 pages in there now, some of which are translated. You can edit the pages and make your translations and add new original content as well. If you want additional pages from the English site moved into your portal, let me know and we'll do that. For now, though, I'd just concentrate on translating the English content that is there so you can open. Then you can add content as you go. You can't translate every element on the portal, though. Just look at any of the other portals as an example. Some stuff is generated from the webapp and can't be touched right now. However, in v2 of the portal, we'd like to be able to make the entire page open to translation, including icons. Remember, opensolaris.org is not a wiki, so you can easily write over each other's work and we can't track that. So, I suggest that you talk to each other and figure out who is working on what. Site editing ref: http://opensolaris.org/os/communities/lead_reference/ I updated the Portal Project table to reflect this leadership change: http://opensolaris.org/os/project/portals/ Ping me with any questions. And let me know when you think you can open. Jim -- Jim Grisanzio http://blogs.sun.com/jimgris From jaeyounkim at gmail.com Thu Sep 27 22:26:04 2007 From: jaeyounkim at gmail.com (Jaeyoun Kim) Date: Fri, 28 Sep 2007 14:26:04 +0900 Subject: [g11n-ko-discuss] [i18n-discuss] Korea Portal In-Reply-To: <46FC76BA.7060209@sun.com> References: <3567289.1190869713037.JavaMail.Twebapp@oss-app1> <46FB6D26.9060502@sun.com> <46FC76BA.7060209@sun.com> Message-ID: <6874ade30709272226v3d836cf0g3fa48ce9be6e2033@mail.gmail.com> Dear Jim, Thank you for your kind explanation. I will submit the Sun Contributor Agreement soon. Could you also send the email addresses of new leaders to us? As you suggested, I think that new leaders need to know each other first in order to figure out who is woring on what. Regards, Jaeyoun Kim On 9/28/07, Jim Grisanzio wrote: > Ok, so we have new leaders for the Korea Portal. Thanks you. This is > cool. :) > > I've added these names to the Korea Portal project: > > * Kwanghoon Jhin > * Young Joo Pintaske > * Jaeyoun Kim > * Sunjae Park > > http://kr.opensolaris.org/ | http://kr.opensolaris.org/leaders/ > > Since Jay did the initial translations, I left him as a lead for now. > However, you guys are the Korean Portal leads now, so this will be your > decision going forward. Also, if you want to add additional people, > that's your decision as well. I'm only listed as a leader because > something I need to get in there and do site things. > > For those of you who are not Sun employees, please make sure you review, > sign, and submit the Sun Contributor Agreement: > > http://www.opensolaris.org/os/about/sun_contributor_agreement/ > http://www.opensolaris.org/os/about/faq/sca_faq/ > > Basically, the OpenSolaris portals are altered project spaces to look > somewhat the front page. You have about 15 pages in there now, some of > which are translated. You can edit the pages and make your translations > and add new original content as well. If you want additional pages from > the English site moved into your portal, let me know and we'll do that. > For now, though, I'd just concentrate on translating the English content > that is there so you can open. Then you can add content as you go. You > can't translate every element on the portal, though. Just look at any of > the other portals as an example. Some stuff is generated from the webapp > and can't be touched right now. However, in v2 of the portal, we'd like > to be able to make the entire page open to translation, including icons. > > Remember, opensolaris.org is not a wiki, so you can easily write over > each other's work and we can't track that. So, I suggest that you talk > to each other and figure out who is working on what. > > Site editing ref: http://opensolaris.org/os/communities/lead_reference/ > > I updated the Portal Project table to reflect this leadership change: > http://opensolaris.org/os/project/portals/ > > Ping me with any questions. And let me know when you think you can open. > > Jim > -- > Jim Grisanzio http://blogs.sun.com/jimgris > _______________________________________________ > g11n-ko-discuss mailing list > g11n-ko-discuss at opensolaris.org From Jim.Grisanzio at Sun.COM Fri Sep 28 00:17:26 2007 From: Jim.Grisanzio at Sun.COM (Jim Grisanzio) Date: Fri, 28 Sep 2007 16:17:26 +0900 Subject: [g11n-ko-discuss] [i18n-discuss] Korea Portal In-Reply-To: <6874ade30709272226v3d836cf0g3fa48ce9be6e2033@mail.gmail.com> References: <3567289.1190869713037.JavaMail.Twebapp@oss-app1> <46FB6D26.9060502@sun.com> <46FC76BA.7060209@sun.com> <6874ade30709272226v3d836cf0g3fa48ce9be6e2033@mail.gmail.com> Message-ID: <46FCAA86.7030400@sun.com> Sure. I'll do it right now off list. :) Jim Jaeyoun Kim wrote: > Dear Jim, > > Thank you for your kind explanation. I will submit the Sun Contributor > Agreement soon. > > Could you also send the email addresses of new leaders to us? > > As you suggested, I think that new leaders need to know each other > first in order to figure out who is woring on what. > > Regards, > Jaeyoun Kim > > On 9/28/07, Jim Grisanzio wrote: >> Ok, so we have new leaders for the Korea Portal. Thanks you. This is >> cool. :) >> >> I've added these names to the Korea Portal project: >> >> * Kwanghoon Jhin >> * Young Joo Pintaske >> * Jaeyoun Kim >> * Sunjae Park >> >> http://kr.opensolaris.org/ | http://kr.opensolaris.org/leaders/ >> >> Since Jay did the initial translations, I left him as a lead for now. >> However, you guys are the Korean Portal leads now, so this will be your >> decision going forward. Also, if you want to add additional people, >> that's your decision as well. I'm only listed as a leader because >> something I need to get in there and do site things. >> >> For those of you who are not Sun employees, please make sure you review, >> sign, and submit the Sun Contributor Agreement: >> >> http://www.opensolaris.org/os/about/sun_contributor_agreement/ >> http://www.opensolaris.org/os/about/faq/sca_faq/ >> >> Basically, the OpenSolaris portals are altered project spaces to look >> somewhat the front page. You have about 15 pages in there now, some of >> which are translated. You can edit the pages and make your translations >> and add new original content as well. If you want additional pages from >> the English site moved into your portal, let me know and we'll do that. >> For now, though, I'd just concentrate on translating the English content >> that is there so you can open. Then you can add content as you go. You >> can't translate every element on the portal, though. Just look at any of >> the other portals as an example. Some stuff is generated from the webapp >> and can't be touched right now. However, in v2 of the portal, we'd like >> to be able to make the entire page open to translation, including icons. >> >> Remember, opensolaris.org is not a wiki, so you can easily write over >> each other's work and we can't track that. So, I suggest that you talk >> to each other and figure out who is working on what. >> >> Site editing ref: http://opensolaris.org/os/communities/lead_reference/ >> >> I updated the Portal Project table to reflect this leadership change: >> http://opensolaris.org/os/project/portals/ >> >> Ping me with any questions. And let me know when you think you can open. >> >> Jim >> -- >> Jim Grisanzio http://blogs.sun.com/jimgris >> _______________________________________________ >> g11n-ko-discuss mailing list >> g11n-ko-discuss at opensolaris.org > _______________________________________________ > g11n-ko-discuss mailing list > g11n-ko-discuss at opensolaris.org -- Jim Grisanzio http://blogs.sun.com/jimgris From darehanl at gmail.com Sat Sep 29 16:52:26 2007 From: darehanl at gmail.com (Sunjae Park) Date: Sat, 29 Sep 2007 16:52:26 PDT Subject: [g11n-ko-discuss] [i18n-discuss] Korea Portal In-Reply-To: <46FC76BA.7060209@sun.com> Message-ID: <30690143.1191109996458.JavaMail.Twebapp@oss-app1> > For those of you who are not Sun employees, please > make sure you review, > sign, and submit the Sun Contributor Agreement: > ------------SNIP----------------- > Jim > -- > Jim Grisanzio http://blogs.sun.com/jimgris > _______________________________________________ > g11n-ko-discuss mailing list > g11n-ko-discuss at opensolaris.org Jim, thanks for your help, but don't you think the SCA process is rather complex for someone *not* in the United States? Yeah, I know it's all legal stuff that no one wants to do, but still. For certain minor stuff I'd think specifying CC by-sa should be good enough. Anyway, just a small rant. I'm Stateside, so I'll send in my hard copy via mail. This message posted from opensolaris.org