[g11n-pl-discuss] [SVN Update] r172 - trunk/docs/ZFSADMIN

[svnupdates w opensolaris.org.pl]

Author: dosiu
Date: 2007-06-01 12:26:47 +0200 (Fri, 01 Jun 2007)
New Revision: 172

Modified:
   trunk/docs/ZFSADMIN/chapter-5.xml
Log:
Maly komicik. ;)


Modified: trunk/docs/ZFSADMIN/chapter-5.xml
===================================================================
--- trunk/docs/ZFSADMIN/chapter-5.xml	2007-05-30 17:51:50 UTC (rev 171)
+++ trunk/docs/ZFSADMIN/chapter-5.xml	2007-06-01 10:26:47 UTC (rev 172)
@@ -33,8 +33,9 @@
 emulated volumes, see <olink targetdoc="" remap="internal" targetptr="gaypf">Emulated Volumes</olink>.</para>
 <note>
 
-<para>The term <emphasis>dataset</emphasis> is used in this chapter
-as a generic term to refer to a file system, snapshot, clone, or volume.<indexterm xml:id="indexterm-199">
+<para>Pojęcie <emphasis>dataset</emphasis> używane w tym rozdziale
+jest ogólnym pojęciem odnoszącym się do jakiegokolwiek systemu plików,
+obrazu (snapshotu), klonu lub woluminu.<indexterm xml:id="indexterm-199">
 <primary>dataset</primary>
 <secondary>description</secondary>
 </indexterm>