[g11n-pl-discuss] [SVN Update] r124 - trunk/portal

svnupdates w opensolaris.org.pl svnupdates w opensolaris.org.pl
Pon, 14 Maj 2007, 13:57:06 PDT 

Author: estibi
Date: 2007-05-14 22:57:05 +0200 (Mon, 14 May 2007)
New Revision: 124

Modified:
   trunk/portal/downloads.txt
Log:
downloads.txt - literowki

Modified: trunk/portal/downloads.txt
===================================================================
--- trunk/portal/downloads.txt	2007-05-14 20:51:23 UTC (rev 123)
+++ trunk/portal/downloads.txt	2007-05-14 20:57:05 UTC (rev 124)
@@ -21,27 +21,27 @@
 <p>Jeśli chcesz używać dystrybucji opartej na OpenSolarisie, wybierz jedną z dostępnych opcji: <br /><br />
 <strong>Solaris Express Community Edition</strong> – DVD: <a href="/os/downloads/sol_ex_dvd/">Pobieranie</a> | CD: <a href="/os/downloads/sol_ex_cd/">Pobieranie</a></p>
 
-<blockquote>Solaris Express Community Edition to binarne wydanie Suna dla deweloperów (nazwa kodowa &quot;Nevada&quot;). Zawiera najnowszą, nie obejmowaną pomocą techniczą wersję OpenSolarisa oraz dodatkowe technologie, które nie zostały jeszcze uwolnione do bazy źródeł OpenSolarisa. Deweloperzy mogą zbudować źródła OpenSolarisa używając tego wydania jako systemu bazowego. Uaktualniane co drugi piątek.</blockquote>
+<blockquote>Solaris Express Community Edition to binarne wydanie Suna dla deweloperów (nazwa kodowa &quot;Nevada&quot;). Zawiera najnowszą, nie obejmowaną pomocą techniczną wersję OpenSolarisa oraz dodatkowe technologie, które nie zostały jeszcze uwolnione do bazy źródeł OpenSolarisa. Deweloperzy mogą zbudować źródła OpenSolarisa używając tego wydania jako systemu bazowego. Uaktualniane co drugi piątek.</blockquote>
 
 <p><strong>Solaris Express Developer Edition</strong> - <a href="http://www.sun.com/software/solaris/solaris-express/get.jsp">Pobieranie</a> | <a href="http://www.sun.com/software/solaris/solaris-express/">Więcej informacji</a></p>
-<blockquote><p>Solaris Express Developer Edition to oficjalne wydanie Suna zawierające OpenSolarisa oraz dodatkowe technologie, które nie zostały jeszcze uwolnione do bazy źródeł OpenSolarisa. Sun oferuje ograniczoną pomoc techniczną do tego wydania. Głównym celem jest umożliwienie klientom Suna zapoznania się z ostatnimi nowinkami, które ostatniecznie trafią do produktów Suna. Wydanie jest uaktualnianie co miesiąc i można je pobrać za darmo w wersji binarnej.</p></blockquote>
+<blockquote><p>Solaris Express Developer Edition to oficjalne wydanie Suna zawierające OpenSolarisa oraz dodatkowe technologie, które nie zostały jeszcze uwolnione do bazy źródeł OpenSolarisa. Sun oferuje ograniczoną pomoc techniczną do tego wydania. Głównym celem jest umożliwienie klientom Suna zapoznania się z ostatnimi nowinkami, które ostatecznie trafią do produktów Suna. Wydanie jest uaktualnianie co miesiąc i można je pobrać za darmo w wersji binarnej.</p></blockquote>
 
 <strong>BeleniX</strong> – <a href="http://www.genunix.org/distributions/belenix_site/download.html">Pobierz</a> | <a href="http://www.genunix.org/distributions/belenix_site/belenix_home.html">Więcej informacji</a>
 
- <blockquote>BeleniX jest dystrybucją *NIX-a opartą na źródłach OpenSolarisa. Obecnie jest dytrybucją typu LiveCD, ale w zamiarze ma stać się kompletną dystrybucją do instalacji na dysku twardym.</blockquote>
+ <blockquote>BeleniX jest dystrybucją *NIX-a opartą na źródłach OpenSolarisa. Obecnie jest dystrybucją typu LiveCD, ale w zamiarze ma stać się kompletną dystrybucją do instalacji na dysku twardym.</blockquote>
 
  <strong>marTux</strong> – <a href="http://www.martux.org/RELEASES/">Pobierz</a> |  <a href="http://www.martux.org/READ-ME.ascii">Więcej informacji</a>
  <blockquote>marTux to pierwsza dystrybucja dla platformy SPARC (na razie sun4u, później również sun4v) inna niż Solaris Express/Solaris Express Community Release OpenSolaris.</blockquote>
 
  <strong>NexentaOS</strong> – <a href="http://www.gnusolaris.org/Download">Pobierz</a> | <a href="http://www.gnusolaris.org/gswiki">Więcej informacji</a>
- <blockquote>NexentaOS to dystrybucja w całości oparta o system GNU zawierajca OpenSolarisa. NexentaOS integruje OpenSolarisa (jądro SunOS) oraz aplikacje Open Source Software (OSS) - system, który wybiera najlepsze elementy z obydwu.</blockquote>
+ <blockquote>NexentaOS to dystrybucja w całości oparta o system GNU zawierająca OpenSolarisa. NexentaOS integruje OpenSolarisa (jądro SunOS) oraz aplikacje Open Source Software (OSS) - system, który wybiera najlepsze elementy z obydwu.</blockquote>
 
  <strong>SchilliX</strong> – <a href="http://www.genunix.org/distributions/schillix/ftp/">Pobierz</a> |  <a href="http://www.genunix.org/distributions/schillix/index.html">Więcej informacji</a>
  <blockquote>SchilliX to Uniksowy LiveCD oparty o OpenSolarisa dla platform x86, x64 i EM64T. Obecne wydania oparte są na Nevada Build 17 i późniejszych.</blockquote>
  <hr />
 
 <a name="learn" id="learn"><h3>Nauka OpenSolarisa</h3></a>
- <p>Projekt OpenSolaris stworzył zestaw startowy dla deweloperów, którzy chcą się nauczyć, jak zainstaować, uruchomić i używać OpenSolarisa. Zestaw startowy zawiera porównanie OpenSoalrisa z innymi systemami operacyjnymi.</p>
+ <p>Projekt OpenSolaris stworzył zestaw startowy dla deweloperów, którzy chcą się nauczyć, jak zainstalować, uruchomić i używać OpenSolarisa. Zestaw startowy zawiera porównanie OpenSoalrisa z innymi systemami operacyjnymi.</p>
  <p><a href="http://www.opensolaris.org/os/project/starterkit/">Więcej informacji</a> | <a href="http://dlc.sun.com/osol/starter_kit/downloads/">Pobierz</a>
  </p><hr />
 <a name="build" id="build"><h3>Budowanie OpenSolarisa</h3></a>
@@ -58,7 +58,7 @@
  <a href="/os/downloads/devpro">Developer Product Tools (DevPro)</a>
  <blockquote>Konsolidacja DevPro zawiera różnorakie komponenty: systemowa biblioteka matematyczna, biblioteka mediów, biblioteka mikrozadań, SCCS i make oraz biblioteki czasu wykonania C++. Niektóre dostępne są jako źródła, inne jako binaria.</blockquote>
  <a href="/os/downloads/docs">Dokumentacja (Docs)</a>
- <blockquote>Dokumentacja techniczna dla deweloperów i administratorów. Dostepne są źródła wielu książek. Szczegóły na stronie pobierania.</blockquote>
+ <blockquote>Dokumentacja techniczna dla deweloperów i administratorów. Dostępne są źródła wielu książek. Szczegóły na stronie pobierania.</blockquote>
 
  <a href="/os/community/int_localization/sources/">Obsługa międzynarodowości (G11N)</a>
  <blockquote>Obsługa języków i ustawień narodowych.</blockquote>

Więcej informacji o liście dyskusyjnej g11n-pl-discuss