[i18n-discuss] Minibook and Release Notes in the I18n Community Download Center/Content site

[Young Pintaske]

Hi Robert,

> Can be attached them at CTI? I would like to translate these documents 
> to catalan language.

I would think so. I think Ales has already responded to you on the next 
document for translation?

> PS: Minibook & "OpenSolaris 2009.06, Getting Started Guide", seems to 
> be equal. It have recently been attached to CTI. Catalan team is proud 
> to annunce that have been fully translated. If they have the same 
> source, can be uploaded catalan minibook?

What a great news! Congratulations to the Catalan translation team. GSG 
and Minibook are virtually the same documentation. The only difference 
is that Minibook is a smaller format of GSG, made into a printed book 
for attendees in technical events. There are some legal text that's 
different, but technical information in both books should be identical.

I believe we can post Catalan translations where we posted the other 
languages. Ales, are you already working on this? Please let me know if 
you need my help.



best regards,
Young


> On Fri, Jul 31, 2009 at 12:08 AM, Young Pintaske <Young.J.Song at sun.com 
> <mailto:Young.J.Song at sun.com>> wrote:
>
>     Hi,
>
>     Minibook and Release Notes have traditionally been posted where
>     English counterparts are, and they are available there today as well:
>     http://dlc.sun.com/osol/docs/downloads/minibook200906/
>     http://www.opensolaris.org/os/project/indiana/resources/relnotes/200906/sparc/
>     http://www.opensolaris.org/os/project/indiana/resources/relnotes/200906/x86/
>
>     In addition, I've posted the zip files of these translations in
>     our Download Center and Content site today:
>     http://dlc.sun.com/osol/g11n/downloads/docs/current/
>     http://dlc.sun.com/osol/g11n/content/2009.06/
>
>     Content has not changed since last posting about a month ago (6/24).
>
>
>     best regards,
>     Young <http://mail.opensolaris.org/mailman/listinfo/i18n-discuss>
>