[indiana-discuss] Tale of Two zh_Locales (Font Display Problem)

[W. Wayne Liauh]

Serious fonts display problems are observed when running OpenOffice.org in OpenSolaris.  If anyone could suggest any info or any documents where I can look for clues, it will be greatly appreciated.  Thanks a whole lot.


Screenshot 1 shows the font display problem in OOo dialog window running in zh_TW locale (Taiwan):

http://picasaweb.google.com/WLiauh/OpenSolarisZhLocale#5253370052803014578

Screenshot 2 shows that the Chinese fonts are correctly displayed under same conditions but in zh_CN locale (China):

http://picasaweb.google.com/WLiauh/OpenSolarisZhLocale#5253366502482440354

HOWEVER, when the default system fonts in the zh_CN locale are changed from "sans" to something else (e.g., deja vu books), the font display problem re-appears:

http://picasaweb.google.com/WLiauh/OpenSolarisZhLocale#5253366508827036162


Note:  

1.  The above screenshots were taken with OpenOffice.org 3.0, but same problems were observed in all previous versions of OOo.

2.  I did not observe this problem in Linux (e.g., SuSE, Ubuntu, etc.)
--
This message posted from opensolaris.org