[ug-gosug] Deutsches OpenSolaris Portal, wer hilft beim Uebersetzen ?

[Willi Burmeister]

Hallo Christof,

> > 'Squawk' muss auch dringend uebersetzt werden. Es mit 'gekreische' zu
> > uebersetzen waere aber wohl nicht so gut :-) Hat jemand einen guten
> > Vorschlag?
> 
> Ooooops, wo hast Du denn das gefunden?

rechts gibt es vier Kaesten, davon drei mit gruener Ueberschrift. Der in Mitte
lautet 'Squawk' :-)


Willi